DEL LIBRO

Esta obra surge de la pregunta: ¿qué pasó con la ciudad de Sucre y el área rural de Chuquisaca cuando decayó la minería de la plata a fines del siglo XIX y principios del siglo XX? EI estudio, un trabajo minucioso, basado en documentación recogida en Sucre y las provincias de Chuquisaca, demuestra que la élite sucrense intentó mantener su fortuna comprando tierras comunales indigenas y modernizando las haciendas en Yamparaez, pero fracasó por la resistencia de los trabajadores en el campo. Se enfoca también en otras provincias de Chuquisaca, analizando las diferentes dinámicas en Cinti, Tomina y la zona fronteriza de la antigua provincia de Azero (ahora Hernando Siles y Luis Calvo), donde regían las misiones y las grandes haciendas ganaderas. El libro demuestra la complejidad de las respuestas a estímulos económicos y sociales durante un periodo crucial de la historia de este departamento.

El presente libro es una traducción del original: Economic Change and Rural Resistance in Southern Bolivia, 1830-1930 (Stanford Stanford University Press, 1989). Se ha respetado su forma original, sin cambiar nada, excepto una cita. La razón es que los datos expuestos siguen vigentes y son valiosos por si mismos. La esperanza es que la traducción de este libro-que es uno de los pocos escritos sobre la historia de Chuquisaca para la época republicana-sirva de estimulo para otras investigaciones que, ojalá, modifiquen y superen este trabaja, escrito ya hace más que tres décadas.